بیا تا گل و لای این جهان برکنیم
گلاب و گل را در دل و جان پر کنیم
Come, let’s shake off the dust of this world
Let’s fill our hearts and souls with roses and flowers.
Hafiz (Schams ad-Din Mohammad, ca. 1315–1390)
Let’s fill our hearts and souls with roses and flowers